zaterdag 10 november 2007

Ff inhalen

Hee Allemaal!!
Maar weer eens een update van onze zijde, er is weer heel wat te vertellen.

Thuis gaat het een stuk beter met Ed. Hij begint te zien dat hij hier zijn plaats aan het vinden is, met mensen kan communiceren en vrienden heeft op school. Dat helpt echt! Het feit dat we wat meer contact hebben gehad met het Nederlandse front heeft ook een goede invloed, hij is een stuk minder boos en vraagt vaker of hij even mag bellen of webcammen met iemand. Hij speelt ook wat vaker en kijkt wat minder tv, waardoor hij wat meer energie heeft en wat positiever reageert. Er staat op dit moment een enorme tent in de woonkamer, gemaakt van de rugleuning van de bank en 2 stoelen, overgoten met een enorm kleed! Hij zit daar dus de halve avond in, met een kussentje en een kleurboek. Zijn enorme verbeelding komt weer tot leven en leidt weer tot creatieve plannen in plaats van destructief gedrag!

Op de Noorse school gaat het fantastisch met Ed. Hij heeft vrijwel geen taalproblemen meer, kan kletsen in het Noors (met soms NL woorden er door, maar hij maakt zich bijna moeiteloos verstaanbaar) en hij verstaat praktisch alles wat tegen hem gezegd wordt, of dat nu in perfect of haperend Noors is. Het gaat echt geweldig! Hij doet dus ook steeds meer mee met de activiteiten, omdat hij zich verbaal beter kan redden. Hij mist zijn familie in Nederland wel, maar omdat we nu gratis met iedereen kunnen bellen, via de foon en de pc, gaat het steeds beter! Het is gewoon fijn om te weten dat je met iemand kan praten als je daar behoefte aan hebt.
Vandaag is het Edward's laatste dag bij de Nederlandse school. Edward zelf vindt dit prima, hij gaat liever naar de naschoolse opvang met zijn vriendjes. We gaan wel thuis zelf Nederlands doen, maar dat is elke dag een half uurtje en niet elke week een hele dag. Gisteren zou ik een zooi muffins maken om te trakteren... waarom dat niet lukte, daar kom ik zo op terug in mijn stukje. Dus vanochtend maar wafels bakken. Dat vinden alle kids hier lekker. Had een nieuwe wafelmix gekregen, waar alleen maar water bij hoefde. Dat ging dus niet. Veel te nat, ze vielen allemaal uit elkaar. Goed, daar sta je dan. Geen tijd om te bakken, wafels gaan niet... wat doe je dan?Je haalt de kasten overhoop. Gevonden: 2 rollen ronde maria kaakjes, een zak schuimmuizen met gummistaartjes, een zakje smarties en een zakje knalroze glazuur. Dus wat hebben we gemaakt... 13 muizentaartjes. Ze zien er leuk uit, ik hoop dat ze smaken.

Geen opmerkingen: